The Dead Files: 5x12

Master of the Damned

While investigating a family home in Potsdam, NY, Steve discovers evidence of a bar fight so brutal that it left a man dead in the street, while Amy faces off against a dominant entity that commands other dead people to terrorize the living.